虽然中国与以色列在六年前才建立外交关系,但两国与两国人民之间有很多的联系与共同点。
尽管与以色列比起来,中国是一个领土与人口大国,但中华民族与犹太民族都已有5000年的历史。在科技、文化、哲学及其他许多领域,犹太民族与中华民族都对世界文明的发展做出了巨大的贡献。
中以建交后,两国的文化交往发展很快。1993年5月,两国政府签署了文化协议。此后,两国艺术家之间有了很多交流。1994年以色列交响乐团在北京人民大会堂的演出,标志着以色列与中国的文化交流达到了一个顶峰。以色列在与中国的文化交流中比较重要的活动还有在北京、成都、深圳的芭蕾舞演出;在北京、深圳、广州举行的以色列画家的画展;在北京举行的纪念以前总理拉宾的照片展。
在以色列,我们也组织了中国京剧、杂技、中国民族舞的演出,还有中以之间艺术家、作家及音乐家代表团的交往。现在,我们正期待中国中央芭蕾舞团的访以演出及第一个中国画展在以举行。
所有这些成功的交流都离不开中国文化部与以色列外交部的合作与共同努力。
1998年是以色列建国50周年。应中国文化部的邀请,以色列室内管弦乐团将要访华,并从6月11日开始演出,这是以色列庆祝建国50周年的一个重要活动。这个乐团成立于1965年,曾与许多世界知名的音乐家如帕尔曼等有过合作,在美国、欧洲、加拿大、远东地区等都进行过成功的演出。
以色列以盛产伟大的音乐家而闻名。在杰出的指挥家菲利普·恩特蒙的指挥下,以色列室内管弦乐团这次在北京、上海及广州的演出将给中国观众一个欣赏高水平音乐会的机会。在此我诚邀中国人民届时光临音乐会,并与我们共庆以色列建国50周年。